最近评论
全部
125.67.68.*:
楼主那米是煮熟了的 还是...毒药铁链西瓜刀: 你好像也写错了字，貌似是...
毒药铁链西瓜刀: 你好像也写错了字，貌似是...
120.195.54.*: 看来危了，明年夏天再下雪...
乔疯: 我咋没想到这个？ 赶紧去...
221.130.39.*: 山为陵，江水为竭，冬雷震...
202.91.182.*: :) 算了。不打。认输。 一...
221.217.200.*: 什么时候开打通知一下哈。...
120.195.54.*: 两个牛皮，一拍即合。 ...
乔疯: 这不是给你成名的机会么？...
最近更新的blog
链接
海誓山盟中英相同
作者：乔疯
233字节
点击：84159
回复：0
所属分类：
创建时间：2007-01-25 22:48:33
最后修改时间：2007-01-25 22:48:33
汉语关于海誓山盟的表述，和英语很象。
比如：海枯石烂，此情不渝。
有一首英语诗就是这么做的:
Till a' the seas gang dry, my dear,
And the rocks melt wi' the sun;
I will luve thee still, my dear,
While the sands o' life shall run.
比如：海枯石烂，此情不渝。
有一首英语诗就是这么做的:
Till a' the seas gang dry, my dear,
And the rocks melt wi' the sun;
I will luve thee still, my dear,
While the sands o' life shall run.
附件：
评论：
本文允许匿名评论
您不能对本文发表评论。